iOS 11

App Store

  • Sasvim novi App Store dizajniran za svakodnevno otkrivanje sjajnih aplikacija i igara
  • Nova kartica Danas pomaže vam otkriti nove aplikacije i igre pomoću priča, vodiča za uporabu i još mnogo toga
  • Nova kartica Igre kako biste pronašli nove igre i pogledali što je najpopularnije na listama najboljih igara
  • Posebna kartica Aplikacije s najpopularnijim stavkama, posebnim listama aplikacija i kategorijama aplikacija
  • Stranice s aplikacijama obuhvaćaju više video pregleda, bedževe Editors' Choice, lakši pristup korisničkim ocjenama i informacije o In-App kupnjama


Siri

  • Novi glas za Siri prirodniji je i izražajniji
  • Prevodite riječi i fraze s engleskoga na kineski, francuski, njemački, talijanski ili španjolski (beta)
  • Siri prijedlozi koji se temelje na vašoj uporabi aplikacija Safari, News, Mail i Poruke
  • Radi s aplikacijama za bilješke kako biste izradili popise obveza, bilješke i podsjetnike
  • Radi s bankovnim aplikacijama za transfere i salda na računu
  • Radi s aplikacijama koje prikazuju QR kodove
  • Diktiranje na hindskom i šangajskom


Kamera

  • Portret sada podržava optičku stabilizaciju slike, HDR i True Tone bljeskalicu
  • Fotografije i videozapisi zauzimaju pola prostora s novim HEIF i HEVC video formatima
  • Redizajnirani set od devet filtara optimiziran za prirodne tonove kože
  • Automatsko prepoznavanje i skeniranje QR kodova


Fotografije

  • Efekti za Live Photo: Petlja, Zrcalna petlja i Duga ekspozicija
  • Isključenje zvuka, rezanje ili odabir nove ključne fotografije za Live Photos
  • Filmovi uspomene automatski prilagođavaju sadržaj za portretnu i pejzažnu orijentaciju
  • Preko deset novih vrsta uspomena, uključujući kućne ljubimce, bebe, vjenčanja i sportske događaje
  • Album Osobe precizniji je i ažurira se na svim uređajima s iCloud fotoalbumom
  • Podrška za animirani GIF


Karte

  • Karte unutrašnjosti glavnih zračnih luka i trgovačkih centara
  • Upute za vožnju trakom i podaci o ograničenjima brzine s uputama Korak po korak
  • Jednoručno zumiranje dvostrukim dodirivanjem i povlačenjem
  • Interakcija s Flyoverom pomicanjem uređaja


Zabrana ometanja tijekom vožnje

  • Automatski stišava obavijesti tijekom vožnje te drži iPhone stišanim i zaslon isključenim
  • Opcionalni iMessage automatski odgovor za upozoravanje odabranih kontakata da vozite


Nove značajke dizajnirane za iPad

  • Sasvim novi Dock omogućuje brz pristup vašim omiljenim i nedavno korištenim aplikacijama i može se čak prikazati preko aktivnih aplikacija
    • Dock mijenja veličinu kako biste mogli dodati sve svoje omiljene aplikacije
    • Nedavno korištene i aplikacije Kontinuiteta dostupne su zdesna

  • Poboljšani Slide Over i Split View
    • Aplikacije se mogu lako pokrenuti u prikazu Slide Over i Split View iz Docka
    • Slide Over i pozadinske aplikacije sada se pokreću istodobno
    • Aplikacije u prikazu Slide Over i Split View sada se mogu postaviti na lijevu stranu zaslona

  • Povlačenje i ispuštanje
    • Premještajte tekst, slike i datoteke između aplikacija na iPadu
    • Multi-Touch za istodobno premještanje više stavki
    • Iskakanje za premještanje sadržaja između aplikacija

  • Obilježavanje
    • Obilježavanje radi na različitim dokumentima, PDF-ovima, web stranicama, fotografijama i drugima
    • Obilježite u trenu bilo što u iOS-u - samo stavite Apple Pencil na ono što želite obilježiti
    • Izradite PDF i obilježite sve što se može ispisati

  • Bilješke
    • Izradite u trenu novu bilješku tako da Apple Pencilom dodirnete zaključani zaslon
    • Linijski crtež dostupan je uz jednostavno stavljanje Apple Pencila u tijelo bilješke
    • Pretražite rukom pisani tekst
    • Skener dokumenata automatski ispravlja nakrivljenost i upotrebljava filtre slika za uklanjanje sjena
    • Podrška za tablice radi organiziranja i prikaza informacija
    • Prikvačite važne bilješke na vrh popisa

  • Datoteke
    • Sasvim nova aplikacija Datoteke za pregledavanje, pretraživanje i organiziranje datoteka
    • Radi s iCloud Driveom i drugim pružateljima pohrane u oblaku
    • Prikaz Nedavno za brzi pristup nedavno korištenim datotekama u svim aplikacijama i uslugama u oblaku
    • Izradite mape i razvrstajte datoteke po imenu, datumu, veličini i oznakama


QuickType

  • Potegnite prema dolje po slovnim tipkama kako biste unijeli brojeve, simbole i interpunkcijske oznake na iPadu
  • Podrška za jednoručno tipkanje na iPhoneu
  • Nove tipkovnice za armenski, azerbajdžanski, bjeloruski, gruzijski, irski, kannadski, malajalamski, maorski, odia, svahili i velški
  • Unos engleskoga na tipkovnici Pinyin s 10 tipaka
  • Unos engleskoga na japanskoj tipkovnici Romaji


HomeKit

  • Nove vrste pribora, uključujući AirPlay 2 zvučnike, prskalice i slavine
  • Prošireni okidači temeljeni na prisutnosti, vremenu i priboru
  • Podrška za podešavanje pribora putem QR koda i značajke Dodirnite za uparivanje


Proširena stvarnost

  • Tehnologije proširene stvarnosti koje aplikacije iz App Storea mogu koristiti za pružanje sadržaja na vrhu scene u svijetu interaktivnih igara, iskustva uronjenosti pri kupnji, industrijskog dizajna i još mnogo toga


Strojno učenje

  • Tehnologije osnovnog strojnog učenja koje aplikacije iz App Storea mogu koristiti za pružanje inteligentnih značajki pomoću strojno naučenih podataka koji se obrađuju na uređaju radi visoke učinkovitosti i privatnosti korisnika


Ostale značajke i poboljšanja

  • Redizajn kontrolnog centra donosi sve kontrole na jednoj stranici
  • Prilagođene kontrole kontrolnog centra, uključujući pristupačnost, vođeni pristup, povećalo, veličinu teksta, snimku zaslona i Wallet
  • Apple Music vam sada pomaže otkriti glazbu s prijateljima. Izradite profil kako bi prijatelji mogli slušati popise za reprodukciju koje ste podijelili i vidjeti glazbu koju najviše slušate
  • Apple News sada uključuje glavne priče odabrane samo za vas, preporuke značajke Siri, najbolje videozapise dana u Prikazu današnjih obavijesti i sjajne priče koje su odabrali naši urednici u novoj kartici Spotlight
  • Automatsko podešavanje prijavljuje vas u iCloud, Privjesak ključeva, iTunes, App Store, iMessage i FaceTime pomoću Apple ID-a
  • Automatsko podešavanje obnavlja postavke uređaja, uključujući jezik, regiju, mrežu, postavke tipkovnice, mjesta koja često posjećujete, način na koji razgovarate sa Siri, podatke o kući i zdravlju
  • Jednostavno dijelite pristup Wi-Fi mrežama
  • Obavijesti o optimizaciji pohrane i oslobađanje prostora u Postavkama za aplikacije kao što su Foto, Poruke i drugo
  • Značajka Hitan poziv poziva hitnu službu na temelju vaše trenutačne lokacije i automatski obavještava hitne kontakte, dijeli vašu lokaciju i prikazuje vašu zdravstvenu kartu
  • FaceTime vam omogućuje snimanje Live Photo snimaka s kamere na Macu ili iPhoneu druge osobe
  • Jednostavno provjerite status leta u Spotlightu i Safariju
  • Podrška za definicije, konverzije i matematiku u Safariju
  • Ruski i engleski dvojezični rječnik
  • Portugalski i engleski dvojezični rječnik
  • Podrška za arapski sistemski font


Pristupačnost

  • Podrška za VoiceOver opise za slike
  • Podrška za VoiceOver tablice i popise u PDF-ovima
  • Podrška za Koristite Siri tipkanjem za osnovne upite pri pretraživanju
  • Podrška za govorne i brajične opise videozapisa
  • Dinamičko tipkanje povećava tekst i korisničko sučelje aplikacije
  • Redizajnirane Obrnute boje olakšavaju gledanje medijskih sadržaja
  • Poboljšanja Boja označavanja u Čitanju odabira i Čitanju zaslona
  • Tipkanje uz Kontrolu prekidača može skenirati i upisivati cijele riječi odjednom


Radne značajke sustava iOS 11 optimizirane su za 64-bitne aplikacije. Razvojni programer aplikacija mora ažurirati 32-bitne aplikacije kako bi radile s ovom verzijom sustava iOS.
Neke značajke možda nisu dostupne za sve zemlje ili sva područja, a više informacija potražite na: https://www.apple.com/hr/ios/feature-availability i https://www.apple.com/hr/ios/whats-new
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja posjetite web stranicu: https://support.apple.com/kb/HT201222