iOS 9 šta je novo u njemu?

[iRadionica]

iOS 9 donosi brojne novine koje će ti odmah prirasti srcu. Aplikacije će ti biti još više od pomoći, s novim mogućnostima multitaskinga na iPadu sve što radiš bit će efikasnije, a inteligentni proaktivni predlozi rešavat će brojna pitanja bez puno pitanja. Tu su i značajna poboljšanja unutar samog sastava koja su unapredila performanse, trajanje baterije i sigurnost. Ukratko, vrlo brzo ćeš zaboraviti kako je život izgledao pre nego što se pojavio iOS 9.

Aplikacije za produktivniji dan.
Moćne ugrađene aplikacije na iPhone i iPadu stvorene su za svakodnevne zadatke — mailove, poruke, surfanje, navigaciju, beleške i još mnogo toga. Većina njih je u sastavu iOS 9 osetno poboljšana, a pojavila se i aplikacija koja će promeniti način na koji čitaš vesti.

Beležimo značajan napredak.
Aplikacija Beleške, sjajan alat za brzo zapisivanje ideja, postala je bogatija za celi niz mogućnosti. Sada jednim potezom možeš napraviti interaktivni popis zadataka, dodati fotografiju, kartu ili link u belešku, pa čak i skicirati ideju — prstom. A zahvaljujući iCloudu, promene u beleškama ažurirat će se na svim tvojim uređajima i na stranici iCloud.com pa će ti i najvažnije beleške uvek biti pri ruci.

Iz aplikacije pravo u beleške.
Dodirom na Podeli u različitim aplikacijama, poput Karti ili Safarija, možeš spremiti priloge — karte, linkove, Pages dokumente i još mnogo toga — u novu ili postojeću belešku. Ne možeš se setiti u kojoj se belešci nešto nalazi? Preglednik priloga organizuje sve što je priloženo beleškama u jednostavan prikaz tako da možeš lako pronaći ono što tražiš.

Spisak? Rešeno.
Dodirom možeš dodati bullete i napraviti listu. Spisak za kupovinu, spisak želja ili obaveza — napravi listu i putem označavaj obavljeno.

Skiciraj ideju.
Belešku sada možeš i nacrtati. Prstom. Niz alata za crtanje pruža ti izbor različitih stilova i boja. A tu je i zgodan lenjir s kojim je sve pravo.

Slika govori hiljadu reči.
Sada možeš fotografisati iz aplikacije Beleške ili jednim dodirom pristupiti svojoj fotogaleriji i dodati neku postojeću fotku ili videozapis u belešku.

Sve tvoje beleške na svim tvojim uređajima.
Beleške se sinkroniziraju s iCloudom tako da im možeš pristupiti sa svakog svog uređaja. Spisak za kupovinu možeš napraviti kući na Macu pa kad odeš u trgovinu kupljene stvari obrisati s spiska na iPhoneu. Sve se tvoje izmene ažuriraju u stvarnom vremenu.

Znaju i gde i kuda.
Karte sada mogu poslužiti i kao vodič za putovanje javnim prevozom. Novi prikaz Prevoz pokazuje ti linije i stanice javnog prevoza na kartama pojedinih većih gradova delom sveta. Kad planiraš rutu, svaki korak puta prikazuje se od tačke A do tačke B, dok strelica U blizini otkriva što te sve okružuje pa je lakše odlučiti gde kupovati, jesti i još mnogo toga.

Prevoz
Karte sada imaju prikaz Prevoz koji ti pruža informacije o javnom prevozu s rutama i upustvima. Prevoz je prilagođen svakom gradu za koji je dostupan pa ćeš lako prepoznati znakove i pronaći najbliži ulaz u podzemnu železnicu ili autobusku stanicu, a upustva za javni prevoz možeš zatražiti i od Siri. S obzirom na to da su Karte dostupne i za OS X, putovanje možeš isplanirati na Macu i putem pratiti rutu na iPhoneu ili Apple Watchu.

U blizini
Kad pretražuješ unutar aplikacije, videćeš spisak kategorija: Hrana, Piće, Kupovina, Zabava itd. A unutar svake kategorije možeš istraživati i videti šta se nalazi u blizini. Na primer, u kategoriji Hrana videćeš potkategorije Popularno, Restorani, Namirnice, Brza hrana, Kafići, Pekare i Deserti. Tako možeš pronaći baš ono što tražiš.

Sve radi pametnije.
Pretraživanje sada ima unapred pripremljene, inteligentno odabrane rezultate. A iOS 9 je toliko mudar da ti može ponuditi rešenje čak i pre nego što zatražiš pomoć.

Nađi bez da tražiš.
Displej pretraživača sada se unapred popunjava kontaktima, aplikacijama, mestima u blizini i još mnogim stvarima. A postao je proaktivan i na brojnim drugim poljima — što mnoge male stvari čini još malo jednostavnijima.

Važne osobe
Vidiš kontakte s kojima najviše razgovaraš, poslednje s kojima si razgovarao, čak i one s kojima uskoro imaš sastanak.

Preporučene aplikacije
Izbor preporuka formira se prema tvojim navikama. Primer, ako svakog jutra čitaš vesti, u vreme kad se obično budiš na displeju pretraživača čekaće te aplikacija News.

Mesta u blizini
Mesta u blizini sada možeš pretraživati prema kategorijama kao što su: Hrana, Piće, Kupovina, Zabava i još mnogo toga.

Asistent koji ti čita misli.
Zavisno o aplikacijama koje obično koristiš i vremenu u danu kada ih koristiš, dobićeš inteligentne predloge za svoju sledeću aktivnost — čak i pre no što zatražiš pomoć.

Slušanje muzike i audiozapisa
Priključi slušalice i iOS 9 će prepoznati da možda želiš nastaviti s ranije započetim podcastom. Ili se poveži putem Bluetootha u automobilu i iPhone će ti predložiti tvoju omiljenu kompilaciju za vožnju kući.

Slanje mailova i pozivnica
Kad počneš upisivati primaoce maila ili kalendarske pozivnice, iOS 9 će ti predložiti i druge osobe koje obično dodaješ s njima. A kad upišeš neki često korišćeni naslov maila ili naziv događaja, odmah će ti predložiti i potencijalne primaoce.

Zavidne performanse.
Na svakom nivou.
Sastav smo poboljšali iz temelja, što znači: bolje performanse, jednostavnije ažuriranje, duže trajanje baterije i veća sigurnost. Ukratko, tvoj uređaj radi mnogo bolje. U svakom pogledu.

Baterija traje još duže.
Celi operativni sastav je optimizovan tako da aplikacije i ključne tehnologije budu što nežnije prema bateriji. Zahvaljujući senzorima okolnog osvetljenja i blizine, tvoj iPhone sad zna kada je okrenut ekranom prema dole pa ga ne uključuje čak ni kada dobiješ novo obaveštenje. A uključiš li novi, štedljivi način rada, Mod slabog napajanja, tvoja će baterija trajati još duže.

Manja, jednostavnija ažuriranja.
iOS 9 pobrinuo se za bezbolno ažuriranje sastava i aplikacija. Više ih ne trebaš prvo preuzeti i otpakirati što znači da ažuriranje više ne zauzima toliko prostora na uređaju. A kada dođe vreme za ažuriranje, moći ćeš odabrati želiš li da se to obavi npr. dok spavaš ili kad najmanje koristiš svoj uređaj.

Reaguje brže i bolje.
Aplikacije u sastavu iOS 9 sada koriste Metal pa se CPU i GPU koriste efikasnije što daje rezultate bržim skrolanjem, kvalitetnijom animacijom i boljim ukupnim performansama. Mailovi, poruke, internet stranice i PDF-ovi skidaju se dosad neviđenom brzinom. A multitasking na iPadu ide glatko i prirodno.

Još sigurnija sigurnost.
Visoki nivo zaštite tvojih uređaja i Apple ID-a ključna je za sigurnost svih ličnih podataka i datoteka — fotografija, dokumenata, poruka, mailova i sličnih stvari — koje dopunjuješ i pristupaš im putem naših uređaja i sastava. iOS 9 podiže sigurnost na viši nivo osnažujući pristupni kod koji štiti tvoje uređaje i otežavajući neovlašćeni pristup tvojem Apple ID računu. Ti ćeš ove nove sigurnosne funkcije koristiti s lakoćom, dok će svakom drugom značajno otežati pristup tvojim stvarima.

Šestocifreni pristupni kodovi
Pristupni kodovi koje koristiš na svojem iPhoneu i iPadu s podrškom za Touch ID sada će imati šest cifara umesto četiri. Ako koristiš Touch ID, to je jedva primetna promena. Ali uz 1.000.000 mogućih kombinacija — umesto dosadašnjih 10.000 — tvoj će pristupni kod biti mnogo teže provaliti.

Dvostruka provera autentičnosti
Sama lozinka nije uvijek dovoljna za zaštitu računa. Sada kada je tu dvostruka provera autentičnosti, prilikom svake prijave putem novog pretraživača ili novog uređaja, dobićeš upit za verifikacioni kod. Taj se kod automatski prikazuje na ostalim Apple uređajima koje poseduješ ili se šalje na tvoj telefon. Samo uneseš kod i za tren oka se prijaviš, istovremeno yabraniti pristup svim neželjenim gostima.

Prebaci se s Androida na iOS. Čas posla.
Za bežičnu konekciju s Androida na iOS uređaj dovoljno je da skineš aplikaciju Move to iOS koja će na siguran način preseliti sve tvoje kontakte, poruke, fotke i videozapise, omiljene internetske stranice, mailove, kalendare, wallpapere te DRM-free pesme i knjige. A pomoći će ti i u prebacivanju omiljenih aplikacija. Sve prethodno korišćene besplatne aplikacije — kao što su Facebook ili Twitter — predlažu se za preuzimanje iz App Store, dok se aplikacije koje se plaćaju dodaju na spisak želja u iTunes.

[Dr.Mobile]

Dostupna je za preuzimanje iOS 9.0.1.
Novine u ovoj verziji su:

• Ispravak problema uslijed kojeg neki korisnici nisu mogli dovršiti asistenta za podešavanje nakon ažuriranja
• Ispravak problema uslijed kojeg se u nekim slučajevima nisu oglasili alarmi i brojači
• Ispravak problema u aplikacijama Safari i Foto, uslijed kojeg je nakon pauziranja videozapisa pauzirana sličica mogla izgledati izobličeno
• Ispravak problema uslijed kojeg su neki korisnici s APN podešenjem prilagođenim putem profila mogli izgubiti podatkovnu vezu

[Halo Halo]

iOS 9.0.2

Ovo ažuriranje sadrži ispravke grešaka i poboljšanja, uključujući:

• Ispravak problema s postavkom za uključenje ili isključenje uporabe mobilnih podataka za aplikacije
• Ispravak problema koji je sprječavao aktivaciju iMessagea za neke korisnike
• Ispravak problema uslijed kojeg se sigurnosno kopiranje na iCloud moglo prekinuti nakon pokretanja ručnog sigurnosnog kopiranja
• Ispravak problema s neispravnim rotiranjem zaslona prilikom primanja obavijesti
• Poboljšana stabilnost aplikacije Podcasti

[iRadionica]

iOS 9.1

Apple je danas u pustio najnoviju verziju svoje iPlatforme. iOS 9.1 donosi poboljšanja Life Photos funkcije kamere za iPhone 6s i 6s Plus, a ostale će obradovati poboljšanja aplikacije Poruke, čak 150 novih emoji znakova.

iOS 9.1 stiže nakon nešto više od mesec dana od službenog predstavljanja najnovijeg iOS-a 9, kojeg sada ima 61% svih iUređaja. Najsvežija funkcija iPlatforme onima koji više ne znaju komunicirati bez emoji znakova. Uz verovatno najpopularniji smiley tipa palac gore i palac dole. iOS 9.1 donosi 150 novih emoji među kojima je i često neophodni srednji prst.

Druga važna novost odnosi se na vlasnike novih iPhone 6s i 6s Plus, tačnije funkciju njihove kamere Live Photos. Naime, mnogi su primetili da njihove žive fotografije imaju previše snimljenih cipela jer kamera nekontrolirano snima pre i nakon što korisnik spusti kameru. Sada će kamera znati kada korisnik podiže i spušta telefon pa bi trebalo biti manje nepotrebnih snimaka.

Treća se novost odnosi na promene u aplikaciji Poruke, koja sada podržava i prikaz liste poruka s određenim kontaktom, a priziva se klikom na avatar kontakta.

Ima tu i poboljšanja u radu i stabilnosti, koje možda i nećete primetiti tek tako.

Jailbreakeri bi se zasad trebali suzdržati od ažuriranja dok se ne vidi da li funkcioniše aktualno jailbreak rešenje.

Inače nije pametno prihvatati OTA nadogradnje na jailbreakovane uređaje jer je to najčešće put u nevolje.

[Dr.Mobile]

Ovo ažuriranje sadrži poboljšanja i ispravke grešaka, uključujući:

• Poboljšanja značajke Apple Music
• Odsad možete izraditi novu reprodukcijsku listu prilikom dodavanja pjesme u reprodukcijsku listu
• Reprodukcijska lista koju ste zadnju mijenjali odsad se nalazi na vrhu prilikom dodavanja pjesama u reprodukcijske liste
• Možete preuzeti albume ili reprodukcijske liste iz vaše iCloud glazbene medijateke tako da dodirnete iCloud tipku za preuzimanje
• Možete pogledati koje pjesme ste preuzeli zahvaljujući novom indikatoru preuzimanja pored svake pjesme u odjeljcima Moja glazba i Reprodukcijske liste
• Možete pogledati djela, skladatelje i izvođače tijekom pretraživanja klasične glazbe u Apple Music katalogu
• Novi odjeljak Top članci u aplikaciji News omogućava vam da budete informirani o najnovijim vijestima u danu (dostupno u SAD-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i Australiji)
• Mail Drop u aplikaciji Mail omogućava slanje velikih privitaka
• iBooks odsad podržava 3D Touch za pregledavanje i otvaranje stranica iz kazala sadržaja, vaših bilješki i knjižnih oznaka ili iz rezultata pretraživanja unutar knjige
• iBooks odsad podržava slušanje audio knjige tijekom pretraživanja medijateke, čitanja drugih knjiga ili istraživanja iBooks Storea
• iPhone podrška za USB adapter kamere za importiranje fotografija i videozapisa
• Poboljšana stabilnost aplikacije Safari
• Poboljšana stabilnost aplikacije Podcasti
• Ispravak problema zbog kojeg e-mail privici nisu bili dostupni nekim korisnicima s POP e-mail računima
• Ispravak problema uslijed kojeg su se kod nekih korisnika preklapali privici i tekst u e-mail porukama
• Ispravak problema koji je mogao isključiti Live Photos nakon obnavljanja iz prethodne iCloud sigurnosne kopije
• Ispravak problema uslijed kojeg je pretraživanje u Kontaktima moglo biti bez rezultata
• Ispravak problema koji je mogao spriječiti prikazivanje svih sedam dana u tjednu unutar aplikacije Kalendar
• Ispravak problema koji je mogao uzrokovati zacrnjenje zaslona Kamere na iPadu prilikom pokušaja snimanja videozapisa
• Ispravak problema koji je mogao uzrokovati nestabilnost u aplikaciji Aktivnost prilikom gledanja dana za prijelaz na ljetno računanje vremena
• Ispravak problema koji je mogao spriječiti prikazivanje podataka u aplikaciji Zdravlje
• Ispravak problema koji je mogao spriječiti prikazivanje ažuriranja aplikacije Wallet i alarma na zaključanom zaslonu
• Ispravak problema uslijed kojeg je ažuriranje iOS-a moglo spriječiti aktiviranje alarma
• Ispravak problema uslijed kojeg se neki korisnici nisu mogli prijaviti na Nađi moj iPhone
• Ispravak problema koji je sprječavao dovršetak nekih ručnih iCloud sigurnosnih kopija
• Ispravak problema uslijed kojeg je uporaba tipkovnice iPada mogla nenamjerno pokrenuti mod odabira teksta
• Poboljšan odziv tipkovnice prilikom uporabe Brzog odgovora
• Poboljšan unos interpunkcije na kineskim tipkovnicama s 10 tipaka (Pinyin i potez), s novim proširenim prikazom interpunkcijskih znakova i poboljšanim predviđanjem
• Ispravak problema na ćiriličnim tipkovnicama, kod kojih su se uključivala velika slova prilikom tipkanja u polja za URL ili e-mail
• Poboljšanja pristupačnosti
• Ispravak problema s VoiceOverom prilikom uporabe detekcije lica u aplikaciji Kamera
• Dodana VoiceOver podrška za uključenje zaslona
• Dodana VoiceOver podrška za aktiviranje izmjenjivača aplikacija pomoću 3D Touch geste
• Ispravak problema s Vođenim pristupom prilikom pokušaja završavanja telefonskih razgovora
• Poboljšana funkcionalnosti Kontrole prekidača prilikom uporabe 3D Toucha
• Ispravak problema s brzinom govora funkcije čitanja zaslona
• Siri podrška za arapski (Saudijska Arabija, Ujedinjeni Arapski Emirati)

[Dr.Mobile]

iOS 9.2.1

Ovo ažuriranje sadrži sigurnosna ažuriranja i ispravke grešaka, uključujući ispravak problema koji je mogao spriječiti dovršetak instalacije aplikacija prilikom uporabe MDM servera.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja, molimo posjetite ovu web stranicu:https://support.apple.com/HT201222?viewlocale=hr_HR

[Dr.Mobile]

iOS 9.3

Ovo ažuriranje će na vašem iPhoneu, iPadu i iPod touchu poboljšati aplikacije Bilješke, News, Zdravlje, značajku Apple Music i dodati novu značajku Night Shift, koja vam može pomoći da se bolje naspavate noću jer tijekom noći mijenja boje na zaslonu u toplije nijanse spektra. Nove značajke, poboljšanja i ispravci grešaka uključuju:
Night Shift

• Kad je značajka Night Shift uključena, ona koristi sat i zemljopisnu lokaciju vašeg iOS uređaja kako bi utvrdila kada sunce zalazi na vašoj lokaciji, zatim automatski mijenja boje na zaslonu u toplije nijanse spektra, što vam može pomoći da se bolje naspavate noću.

Poboljšanja aplikacije Bilješke

• Možete zaštititi bilješke koje sadrže osobne podatke pomoću Touch ID-a ili šifre
• Mogućnost razvrstavanja bilješki abecednim redoslijedom, prema datumu izrade ili datumu uređivanja
• Za vrijeme crtanja, možete brzo prikazati novo platno pomoću poteza s dva prsta ili dodirivanjem tipke Novi crtež
• Nova tipka za popis za provjeru na dnu svake bilješke olakšava izradu popisa
• Možete prikazati minijature umjesto velikih slika i privitaka tako da pritisnete i zadržite bilo koju sliku ili privitak u bilješci
• Mogućnost odabira hoće li se fotografije i videozapisi snimljeni u aplikaciji Bilješke pohraniti samo u Bilješkama ili će se dodati i u aplikaciju Foto
• Možete pritisnuti i zadržati eksportiranu Evernote datoteku kako biste importirali njezin sadržaj u Bilješke

Poboljšanja aplikacije News

• Novi odjeljak Teme dana unutar kategorije Za vas sadrži najvažnije teme dana
• Otkrijte nešto izvrsno za čitanje u Uredničkim odabirima, kanalima i temama koje su ručno odabrali naši Apple News urednici
• Povucite ulijevo na člancima u kategoriji Za vas na iPhoneu kako biste brzo podijelili ili spremili, ili povucite udesno za dodatne opcije
• Možete reproducirati video članke izravno iz kategorije Za vas — bez otvaranja članka
• Pročitajte članke i pogledajte videozapise u pejzažnoj orijentaciji na iPhoneu
• Možete promijeniti veličinu slova u člancima radi lakšeg čitanja

Poboljšanja aplikacije Zdravlje

• U aplikaciji Zdravlje prikazuju se povezane aplikacije drugih proizvođača, namijenjene odabranim vrstama podataka, kao što su težina, treninzi i spavanje
• Nadzorna ploča aplikacije Zdravlje odsad sadrži podršku za podatke o aktivnostima kretanja, vježbanja i stajanja te ciljeve s Apple Watcha
• Jednostavni pristup Nadzornoj ploči i Zdravstvenoj karti pomoću 3D Touch brzih postupaka na početnom zaslonu
• Aplikacije drugih proizvođača odsad imaju pristup kolutovima aktivnosti i sažecima s Apple Watcha putem HealthKita

Poboljšanja značajke Apple Music

• Možete dodati pjesme iz Apple Music kataloga u liste bez da ih morate dodati u vašu medijateku
• Mogućnost gledanja glazbenih spotova na iPadu preko cijelog zaslona
• Pogledajte što svira na Beats 1 izravno iz kartice Radio — bez ugađanja postaje
• Dodirnite naziv pjesme koja se trenutno reproducira u prikazu trenutne reprodukcije za prijelaz na album
• Pogledajte koje pjesme su najpopularnije na albumima u Apple Music katalogu

Poboljšanja aplikacije Foto

• Možete izdvojiti sliku iz fotografije Live Photo tako da dodirnete tipku Dupliciraj, nakon čega možete odabrati dupliciranje Live Photo ili samo slike
• Poboljšane performanse preuzimanja originalnih fotografija ili videozapisa u punoj veličini iz iCloud fotoalbuma
• Podijelite Live Photos između iOS-a i OS X-a putem AirDropa i Poruka

Poboljšanja aplikacije iBooks

• iBooks odsad može pohranjivati vaše PDF dokumente na iCloudu, čime oni postaju dostupni na svim vašim uređajima
• Dodaje podršku za preuzimanje prethodno kupljenih audio knjiga iz trgovine iBooks Store
• Dodaje mogućnost dijeljenja vaših kupljenih audio knjiga sa svim članovima vaše obitelji pomoću Dijeljenja s obitelji
• Nove kontrole za ugodnije čitanje Manga, s bržim okretanjem stranica i jednostavnim kontrolama za uvećanje teksta
• Dodaje podršku za Apple Pencil, za označavanje i spremanje vaših omiljenih odlomaka za kasnije

Poboljšanja vezana za edukaciju

• Sadrži prikaz dijeljenog iPada, koji većem broju učenika omogućava uporabu istog iPada tijekom različitih perioda u danu
• Dodaje podršku za prijavljivanja na iCloud pomoću upravljanih Apple ID-a
• Dodaje kompatibilnost za novu aplikaciju Učionica
• Nove opcije konfiguriranja omogućavaju upravljanje organizacijom aplikacija na početnom zaslonu
• Nove kontrole za prikazivanje ili skrivanje aplikacija na početnom zaslonu
• Dodaje podršku za nova ograničenja za iCloud fotoalbum i Apple Music

Poboljšanja značajke CarPlay

• Članovi Apple Musica odsad imaju pristup svojim sadržajima "Za vas" i "Novo" u CarPlayu
• Novi zaslon "U blizini" unutar aplikacije Karte omogućava brzo pronalaženje benzinske pumpe, parkirališta, restorana, kafića i drugih prikladnih sadržaja
• Siri govori sažetije prilikom čitanja i sastavljanja poruka u CarPlayu
• Ujednačene razine glasnoće između različitih izvora audio signala u CarPlayu

Dolby Digital Plus

• Dodaje podršku za reproduciranje videozapisa kodiranih pomoću Dolby Digital Plus audio streamova s podrškom za višekanalni izlaz putem Apple Lightning digitalnog AV adaptera

Poboljšanja i ispravci grešaka za hardversku tipkovnicu

• Omogućava uporabu tipki sa strelicama za navigiranje kroz popise u Spotlightu, Mailu i Safariju
• Omogućava uporabu razmaknice za listanje u aplikaciji Mail
• Poboljšava performanse prilikom uporabe razmaknice za listanje u aplikaciji Safari
• Dodaje mogućnost prikazivanja softverske tipkovnice iz trake prečaca kad je spojena hardverska tipkovnica
• Ispravlja problem koji je mogao spriječiti otključavanje iPada pomoću hardverske tipkovnice
• Ispravlja problem uslijed kojeg su hardverske tipkovnice mogle prestati reagirati na stranicama za prijavu
• Ispravlja problem koji je u aplikaciji Poruke mogao uzrokovati nestanak polja za unos iza trake prečaca kad je spojena hardverska tipkovnica

Ostala poboljšanja

• Aplikacija Karte dodaje podršku za označeni prikaz odredišta i stanica za određenu liniju javnog prijevoza kad je dodirnete
• Aplikacija Karte odsad prikazuje više linija javnog prijevoza za svaku predloženu rutu, ukoliko postoje
• Aplikacija Wallet dodaje mogućnost prikaza aplikacije koja je povezana s karticom ili propusnicom unutar aplikacije Wallet, tako da dodirnete ikonu na kartici ili propusnici
• Apple Pay dodaje podršku za prijavu na nagradni program trgovine pomoću Apple Paya na terminalu prodajnog mjesta
• Aplikacija Podcasti dodaje podršku za reprodukciju videozapisa preko cijelog zaslona
• Aplikacija Aktivnost dodaje novu karticu Trening s mjesečnim sažecima ključnih mjerenja i mogućnošću filtriranja prema vrsti treninga
• Opcija premještanja na iOS odsad nudi prijedloge za aplikacije iz App Storea, ovisno o aplikacijama koje su instalirane na vašem Android uređaju
• iCloud memorija dodaje aktivne informacije o statusu i obavijesti unutar aplikacija kako biste bili obaviješteni ukoliko vam ponestaje memorije
• Autorizacija s dva faktora odsad je dostupna za sve iCloud račune
• Podrška za jezik sustava na španjolskom (Latinska Amerika)
• Siri podrška za finski (Finska), hebrejski (Izrael) i malajski (Malezija)

Ispravci grešaka vezanih za uporabu u poslovnom okruženju

• Ispravak problema koji je mogao spriječiti otvaranje nekih kupljenih VPP aplikacija nakon ažuriranja
• Dodaje podršku za iCloud sigurnosno kopiranje VPP aplikacija koje su dodijeljene uređaju
• Ispravlja problem koji je mogao spriječiti pravilno instaliranje certifikata prilikom ažuriranja konfiguracijskih profila
• Ispravlja problem kod nekih IPSec VPN konfiguracija, koji je mogao uzrokovati prekid internetske veze nakon završetka VPN sesije
• Ispravlja problem koji je mogao spriječiti da iBooks šalje e-mailom poslovno upravljane PDF-ove s računa koji nisu upravljani
• Ispravlja problem nekih korisnika Exchangea, uslijed kojeg je Kalendar slao više odgovora na istu pozivnicu
• Poboljšana pouzdanost za uređaje koji se spajaju na OS X Caching Server

Ispravci grešaka vezanih za pristupačnost

• Poboljšava pouzdanost 3D Toucha pomoću opcije pristupačnosti Kontrola prekidača
• Ispravlja problem uslijed kojeg je VoiceOver mogao ometati čitanje nakon diktata
• Ispravlja problem uslijed kojeg korisnici VoiceOvera nisu mogli napisati osvrt na App Storeu
• Ispravlja problem prestanka reagiranja VoiceOvera prilikom primanja telefonskog poziva putem Bluetooth slušalica
• Ispravlja problem uslijed kojeg veliki tekst nije bio čitljiv u Podsjetnicima

Ostali ispravci grešaka te poboljšanja performansi i stabilnosti

• Ispravlja problem koji je, nakon ručnog podešavanja datuma na svibanj 1970 ili raniji, mogao spriječiti uključenje vašeg iOS uređaja nakon ponovnog uključenja
• Ispravlja probleme koji su mogli spriječiti dovršetak nekih iCloud sigurnosnih kopija
• Ispravlja problem kod nekih korisnika, uslijed kojeg zdravstveni podaci nisu bili potpuni nakon obnavljanja iz iCloud sigurnosne kopije
• Ispravlja problem uslijed kojeg se mogao prikazivati netočan postotak baterije
• Ispravlja problem koji je sprječavao aktivaciju iMessagea ili FaceTimea kod nekih korisnika
• Ispravlja problem koji je mogao spriječiti prikaz sučelja Telefona tijekom primanja poziva
• Ispravlja problem koji je omogućavao nadjačavanje ograničenja primijenjenih na prebacivanje mobilnih podataka
• Ispravak problema koji je u aplikaciji Apple Watch uzrokovao prikazivanje postavki za obavijesti za aplikacije koje nisu instalirane na Apple Watch
• Poboljšava stabilnost prilikom uporabe 3D Toucha na tipkovnici
• Poboljšava stabilnost aplikacije Telefon prilikom podešavanja govorne pošte
• Poboljšava stabilnost aplikacije Mail kad uređaju ponestaje memorije
• Poboljšava stabilnost u aplikaciji Mail prilikom uporabe Mail Dropa za slanje velikih privitaka

Neke značajke možda neće biti dostupne u svim zemljama ili područjima. Za dodatne informacije posjetite: http://www.apple.com/ios/feature-availability i http://www.apple.com/ios/updates/
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja, molimo posjetite ovu web stranicu:
https://support.apple.com/hr-hr/HT201222

[Dr.Mobile]

iOS 9.3.1

Ispravlja problem uslijed kojeg aplikacije nisu reagirale nakon dodirivanja linkova u Safariju i drugim aplikacijama
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja, molimo posjetite ovu web stranicu:
http://support.apple.com/hr-hr/HT1222

[Dr.Mobile]

iOS 9.3.2

iOS 9.3.2 ispravlja greške i poboljšava sigurnost vašeg iPhonea ili iPada. Ovo ažuriranje:

• Ispravlja problem koji je mogao narušiti kvalitetu zvuka prilikom spajanja određenog Bluetooth pribora na iPhone SE
• Ispravlja problem koji je uzrokovao neuspješno traženje definicija u rječniku
• Ispravlja problem koji je sprječavao tipkanje e-mail adresa prilikom uporabe japanske Kana tipkovnice u aplikacijama Mail i Poruke
• Ispravlja problem za korisnike VoiceOvera koji koriste glas Alex, uslijed kojeg se uređaj prebacivao na drugi glas prilikom čitanja interpunkcije ili razmaka
• Ispravlja problem uslijed kojeg MDM serveri nisu mogli instalirati prilagođene B2B aplikacije

Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera, molimo posjetite ovu web stranicu:
https://support.apple.com/hr-hr/HT201222

[Dr.Mobile]

iOS 9.3.3

iOS 9.3.3 sadrži ispravke grešaka i poboljšava sigurnost vašeg iPhonea ili iPada.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera, molimo posjetite ovu web stranicu:
https://support.apple.com/hr-hr/HT201222